• A-
    A+
  • Людям із порушенням зору
  • Українською
  • English
Коментар Департаменту інформаційної політики МЗС України щодо недопуску Мустафи Джемілєва на територію Автономної Республіки Крим (укр./рос.)
Опубліковано 05 травня 2014 року о 20:54

Обурені репресивними та чимдалі абсурднішими діями маріонеткової кримської влади та їх ляльководів у Москві проти кримськотатарського народу. Заборонивши лідеру кримських татарів, легендарному правозахисникові Мустафі Джемілєву потрапити на свою рідну землю, російська влада кинула черговий виклик всьому цьому багатостраждальному народу.

Поза всяким сумнівом – це помста Мустафі Джемілєву за його чітку і безкомпромісну позицію щодо невизнання псевдореферендуму та анексії Криму, намагання придушити національно-визвольний рух кримськотатарського народу. Переконані, що, не зламавшись під час сталінських депортацій, кримські татари здатні дати гідну відсіч і його теперішнім послідовникам в Росії.

Ця провокація, здійснена на території України, в Автономній Республіці Крим, є грубим порушенням всіх міжнародних і двосторонніх українсько-російських угод, черговим проявом ксенофобії, шовінізму та національної нетерпимості, властивих нинішньому російському режиму.

Україна підтримувала і завжди підтримуватиме якнайширшу національну і культурну автономію кримських татарів на їх історичній батьківщині – в Криму, і продовжуватиме докладати для цього всіх можливих зусиль, в тому числі в рамках міжнародного співробітництва.

***

Комментарий Департамента информационной политики МИД Украины касательно недопуска Мустафы Джемилева на территорию Автономной Республики Крым

Возмущены репрессивными и все более абсурдными действиями марионеточной крымской власти и их кукловодов в Москве против крымскотатарского народа. Запретив лидеру крымских татар, легендарному правозащитнику Мустафе Джемилеву попасть на свою родную землю, российские власти бросили очередной вызов всему этому многострадальному народу.

Вне всякого сомнения - это месть Мустафе Джемилеву за его четкую и бескомпромиссную позицию по непризнанию псевдореферендума и аннексии Крым, попытка подавить национально-освободительное движение крымскотатарского народа. Убеждены, что, не сломившись при сталинских депортациях, крымские татары способны дать достойный отпор и его нынешним последователям в России.

Эта провокация, осуществленная на территории Украины, в Автономной Республике Крым, является грубым нарушением всех международных и двусторонних украинско-российских соглашений, очередным проявлением ксенофобии, шовинизма и национальной нетерпимости, присущих нынешнему российскому режиму.

Украина поддерживала и всегда будет поддерживать широкую национальную и культурную автономию крымских татар на их исторической родине - в Крыму, и будет продолжать прилагать для этого все усилия, в том числе в рамках международного сотрудничества.

Outdated Browser
Для комфортної роботи в Мережі потрібен сучасний браузер. Тут можна знайти останні версії.
Outdated Browser
Цей сайт призначений для комп'ютерів, але
ви можете вільно користуватися ним.
67.15%
людей використовує
цей браузер
Google Chrome
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
9.6%
людей використовує
цей браузер
Mozilla Firefox
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
4.5%
людей використовує
цей браузер
Microsoft Edge
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
3.15%
людей використовує
цей браузер
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux